Liga prvakov

Klopp se je opravičil: Bil sem idiot!

Uredništvo 11. december 2019 7 Komentiraj
Jurgen Klopp se je opravičil prevajalcu. (foto: /)
Trener Liverpoola Jurgen Klopp se je pokesal za ostre besede, ki jih je namenil avstrijskemu prevajalcu in tiskovno konferenco po tekmi proti Salzburgu začel z opravičilom.
Trener Liverpoola Jurgen Klopp je na tiskovni konferenci pred tekmo s Salzburgom javno oštel najetega prevajalca, ki je skrbel za prevode iz angleškega v nemški jezik in obratno. Klopp je prevajalca oštel, ker je napačno prevedel besede Jordana Hendersona, in zraven cinično pripomnil, da je 'sranje, ko zraven tebe sedi trener, ki zna govoriti nemško'.

Po koncu tekme proti Salzburgu sta Klopp in isti prevajalec znova sedla pred novinarje, trener Liverpoola pa je tiskovno konferenco začel v nemščini in se prevajalcu opravičil.

"Pred začetkom bi se rad opravičil za včerajšnje dogodke. Vem, da ni bilo pošteno in da se to ne bi smelo zgoditi v javnosti. Bilo je zelo neumno. Ni mi bilo všeč, kako je bil preveden moj odgovor, vendar pa sem to povedal na neprimeren način. Moral bi se obnašati bolje in zato se opravičujem. Bil sem idiot,," je povedal Klopp in prevajalcu v znak sprave stisnil roko.


KOMENTARJI

7
Judas
11.12.2019, 12:44
Legenda!
Odgovori Prijavi komentar
5
1
peacemaker1
11.12.2019, 13:49
...#respect..;)
Odgovori Prijavi komentar
4
1
Loko
11.12.2019, 15:29
Kloppo ima jajca in se je tudi sposoben opravičiti za kako neumnost. Za razliko od kakega Murija.
Odgovori Prijavi komentar
3
1
zajtam
11.12.2019, 20:18
Haha največji car k se nasmeje s temi umetnimi dominami...letos osvoji PL... pol pa u Barco polet...
Odgovori Prijavi komentar
0
0
Werder Lunik
11.12.2019, 20:22
Ta človek je meni res legenda!
Odgovori Prijavi komentar
0
0
si
11.12.2019, 21:25
Kaj pa je bilo narobe prevedeno?
Odgovori Prijavi komentar
0
0
Maestro8
12.12.2019, 08:46
Herr Klopp #respect
Odgovori Prijavi komentar
0
0

ODGOVORI NA KOMENTAR

PREKLIČI
OBJAVI

UREDI KOMENTAR

PREKLIČI
Shrani

Zadnji komentarji


2

Evropa, pozor! Dani Alves načrtuje povratek nazaj

Gonzales
24.9.2020, 0:28
glavno da povete da ni nosil maske, ste gledali dobrodelno akcijo na rtvslo, a kravatarji pa ne rabijo nosit mask? golazen dvolična ste

2

Otrok Reala odhaja v Leeds United

Gonzales
24.9.2020, 0:30
Še ena briljantna poteze Pereza, ki prodaja vse čemur je mar za klubsko majico. Sedaj pa še kupit nazaj Illaramendija.

31

Prvič na odru brez Messija in Ronalda: UEFA imenovala tri kandidate za igralca leta

Gonzales
24.9.2020, 0:42
Lewa je bil golski samo v nemški ligi proti nizkoprofilnim ekipam, v ligi prvaka se je zadjih par tekem Usra

Poudarjeno

Čeprav je Mandarič tako kot pri proračunu in kakovosti igralskega kadra tudi pri trenerskem vprašanju že močno znižal svoje standarde (Hadžić se je zadržal dlje časa), ima pred seboj zdaj le eno rešitev. Moral bo storiti to, v čemer je pravzaprav najboljši. Skenderja bo moral odpustiti. ...več
Miran Zore
Hannover sodi v prvo ligo. To je velik klub, poglejte si samo stadion, to je neverjetno. Prišel sem, da bi nekaj dosegel. V Hannovru vsi upajo, da nam bo klub uspelo vrniti v prvo ligo. ...več
Jaka Bijol
Slovo od hrvaške reprezentance je bila najtežja odločitev v moji karieri, vendar pa sem preprosto začutil, da je prišel ta trenutek in da moram sprejeti to odločitev. ...več
Ivan Rakitić

Anketa

UEFA ponuja tri kandidate za igralca leta. Koga bi izbrali vi?


Vseh glasov: 195
Nogomania.com
Vse ostalo je nepomembno.

Portal www.nogomania.com je eden najbolj obiskanih spletnih portalov s športno vsebino pri nas.

Podaja dnevno sveže vsebine s sveta nogometa in je na spletu prisoten že od leta 2000.