Liga prvakov

Klopp se je opravičil: Bil sem idiot!

Uredništvo 11. december 2019 7 Komentiraj
Jurgen Klopp se je opravičil prevajalcu. (foto: /)
Trener Liverpoola Jurgen Klopp se je pokesal za ostre besede, ki jih je namenil avstrijskemu prevajalcu in tiskovno konferenco po tekmi proti Salzburgu začel z opravičilom.
Trener Liverpoola Jurgen Klopp je na tiskovni konferenci pred tekmo s Salzburgom javno oštel najetega prevajalca, ki je skrbel za prevode iz angleškega v nemški jezik in obratno. Klopp je prevajalca oštel, ker je napačno prevedel besede Jordana Hendersona, in zraven cinično pripomnil, da je 'sranje, ko zraven tebe sedi trener, ki zna govoriti nemško'.

Po koncu tekme proti Salzburgu sta Klopp in isti prevajalec znova sedla pred novinarje, trener Liverpoola pa je tiskovno konferenco začel v nemščini in se prevajalcu opravičil.

"Pred začetkom bi se rad opravičil za včerajšnje dogodke. Vem, da ni bilo pošteno in da se to ne bi smelo zgoditi v javnosti. Bilo je zelo neumno. Ni mi bilo všeč, kako je bil preveden moj odgovor, vendar pa sem to povedal na neprimeren način. Moral bi se obnašati bolje in zato se opravičujem. Bil sem idiot,," je povedal Klopp in prevajalcu v znak sprave stisnil roko.


Povezano

loading...

KOMENTARJI

7
Judas
11.12.2019, 12:44
Legenda!
Odgovori Prijavi komentar
5
1
peacemaker1
11.12.2019, 13:49
...#respect..;)
Odgovori Prijavi komentar
4
1
Loko
11.12.2019, 15:29
Kloppo ima jajca in se je tudi sposoben opravičiti za kako neumnost. Za razliko od kakega Murija.
Odgovori Prijavi komentar
3
1
zajtam
11.12.2019, 20:18
Haha največji car k se nasmeje s temi umetnimi dominami...letos osvoji PL... pol pa u Barco polet...
Odgovori Prijavi komentar
0
0
Werder Lunik
11.12.2019, 20:22
Ta človek je meni res legenda!
Odgovori Prijavi komentar
0
0
si
11.12.2019, 21:25
Kaj pa je bilo narobe prevedeno?
Odgovori Prijavi komentar
0
0
Maestro8
12.12.2019, 08:46
Herr Klopp #respect
Odgovori Prijavi komentar
0
0

ODGOVORI NA KOMENTAR

PREKLIČI
OBJAVI

UREDI KOMENTAR

PREKLIČI
Shrani

Zadnji komentarji


2

Barcelona išče kupca za igralca, s katerim nima več kaj početi

Gonzales
4.8.2020, 18:16
Bedastoča, svoje delo je opravil veliko bolje od Suareza, več kot primerna menjava za drugi polčas, ampak Real dela enako, prodaja smiselne igralce.

1

Slovo velikana: Iker Casillas je odložil vratarske rokavice

Gonzales
4.8.2020, 18:20
On je upokojen ze od 2013, ko ga je Mourinho prizemljil ter napodil iz Reala.

2

Lewandowski: Jurgen Klopp ima dva obraza

suarec
4.8.2020, 18:26
loko zgleda, da ti ne znaš dobro brati glede na komentar, ki si ga napisu debil

4

Gazzetta je izbrala: Najboljši v Serie A Dybala, Ilićić na desetem mestu

matisek
4.8.2020, 18:37
Kako je lahko tisti drekec na petem mestu

Poudarjeno

Če upoštevamo še plače, bo naša investicija vanj težka 100 milijonov evrov. ...več
Aurelio de Laurentiis o Victorju Osimhenu
Lani smo storili vse, kar je bilo v naši moči, da bi ga vrnili, zdaj pa ne bomo niti poizkusili. ...več
Josep Bartomeu o Neymarju
Tokrat, ko se s težavami in preizkušnjami sooča sam (očitno se je umaknil v zasebnost), pa bi njegova vrata za javnost vendarle morala ostati zaprta. Josip Iličić si je kot nogometaš, aktiven reprezentant, pozitiven človek, predan oče in nekdo, ki svojega zasebnega življenja ne želi deliti z vsemi nami, to zasluži. ...več
Miran Zore

Anketa

Kaj pričakujete od Milana Mandarića po koncu sezone 2019/2020?


Vseh glasov: 3209
Nogomania.com
Vse ostalo je nepomembno.

Portal www.nogomania.com je eden najbolj obiskanih spletnih portalov s športno vsebino pri nas.

Podaja dnevno sveže vsebine s sveta nogometa in je na spletu prisoten že od leta 2000.